Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
Jun 1, 2005 9:04 am
1424
Dear all, I'm conducting English-Thai code switching in Thailand. I want to investigate in and out of classroom code switching and functions of code switching....
Hello all. My name is David and I am currently living in South America, specifically Santiago, Chile. I am currently writing a thesis to receive my masters in...
You might also consider the c-unit (communication unit) to quantify language use--it's based on communicative units that don't necessarily contain verbs, as...
Seidlitz, Lisa
gmseidlitz@...
Jun 2, 2005 9:48 pm
1427
Hello David! The topic of your thesis sounds extremely interesting. Which ages of bilingual children are you specifically looking at? I am not aware of a ...
Maria J Perez-Bazan
mperezba@...
Jun 3, 2005 10:05 am
1428
Dearest all, I'm writing a reaserch paper about codeswitching in second generation chinese immigrants in Italy. Since the second generation is still very young...
Hi, Valentina, my name's Sergio and my research is somewhat related with yours: I'm studying data of spontaneous conversations in italian-american and...
Sergio Pasquandrea
sergiopasquandrea@...
Jun 5, 2005 2:03 pm
1430
Hi Tina, Why don't you consider doing focus groups rather than one-on-one interviews? That way you might find more switching going on ... (a) because there...
Verbal-Workshop auf der sterreichischen Linguistiktagung in Graz, 29.-31. Oktober 2005 Sprachwahl und Sprachwechsel in Arbeitskontexten Code choice / code...
Eva Lavric
Eva.Lavric@...
Jun 5, 2005 2:04 pm
1432
Hi, I am Natascha and study at Bochum University, Germany. I am very interested in code-switching and thinking about writing a term paper about this topic. ...
Hi, all Can anyone suggest me some references abot functional and non-functional code switching? Does intrasentential coe switching have functions? Thank you ...
dear natasha , Of course there is a great literature concerning CS , the most well known , is that syntactically speaking , code switching ( alos called code...
Hi,, for functional and non functional CS , check 1. 'Discourse strategies' of Gumperz John (1972) 2. ' Social Motivation of CS : Evidence from Africa ' of...
Apparently Berruto has written something about the functions of switching and mixing stating that - particularly referring to mixing - it is usually not easily...
Hi, I am a researcher in the syntax of CS basically the MLF model of Myers Scotton, as well as the social motivations for CS , can you propose to me a new...
All of the following give reviews of various categories of CS and CM: Clyne Dynamics of Language Contact Muysken's Bilingual Speech Myers-Scotton's Contact...
joel walters
waltej@...
Jun 16, 2005 3:40 pm
1440
I wonder if fellow code-switchers refrain from code-switching in front of monolinguals fearing that they may be judged as "semi-lingual"....
Hi, VV, My wife is NS of Spanish and NS/NearNS of English. I am NS English and good S of Spanish. We almost always speak English between us, *except* when in...
Im not sure that there is a relationship between cs and semilingualism for two important reasons: first, many time people will code switch choosing a...
lguarda@...
Jun 17, 2005 9:21 pm
1443
dearest all, this is lois, currently i am working on my dissertation about code switching between bilingual speaker of chinese/cantonese and english. would you...
Hi, dear friends, This is Dawson, currently study in Malaysia. Master of Educatio(TESL) I observed that people here have many languages and sometimes they ...
Hello, a special issue of the Journal of Pragmatics on conversational code- switching has been edited (JoP, 37, March 2005). You can find some information on a...
Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
Jul 1, 2005 9:38 am
1447
lguarda, Thanks for your support! I myself know that code-switchers need to be proficient in both languages in order to code switch. It's just that where I...
hello, i am a post graduate student working on my dissertation. it is mostly concerned with interference but code-switching is a close related subject as well....
bw3400
bw3400@...
Jul 13, 2005 10:56 am
1449
hi every body, I am a researcher in Code switching , I am in a terrrible and urgent need for references , I will be grateful for those who can read the...
Hello, This book might be of interest: Gregor, Esma Russian-English Code-switching in New York City Series: Berliner Slawistische Arbeiten Vol. 21 Year of...
Hi everyone, I'm looking for Gregor, Esma "Russian-English Code-switching in New York City". Tried various digital libraries, in vain! Can anyone suggest a...
констан...
laziev@...
Jul 17, 2005 10:01 pm
1452
Hallo, I'm searching for references about code-switching and language hybridization. In particular, can anyone give me a definition of "language hybridization"...