Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
Sep 1, 2005 7:30 am
1465
Hi, Let me introduce myself to the group. I am doing a B.A. major in the Honours Linguistic program (with a minor in Anthropology) at Concordia University in...
Hi friends, I am Olcay Sert from Turkiye. I am an ELT instructor and linguist at Hacettepe University, ELT department, Ankara. I have been dealing with...
Hello all, I'm writing an overview on codeswitching involving Chinese language (standard or regional). I was wondering if any of you could help me in bulding a...
Hi Tina, You should check out the work of Katherine Hoi Ying Chen. She's been researching Cantonese-English code-switching in Hong Kong. She has an article in...
Ashley M Williams
ashleymw@...
Sep 14, 2005 3:47 pm
1469
Hi Ashley and Tina, I've been sitting on this list for a couple of years trying to hear experts' comments about whether code-switching in Chinese-American...
principal@...
Sep 16, 2005 12:24 am
1470
... hear experts' ... help or ... something ... The question of "whether code-switching in Chinese-American families help[s] or does not help children become...
Thanks, Chad. In my question, the term "code-switching" referred to both Chinese and English words are used in the same sentence. Chinese-American ...
principal@...
Sep 20, 2005 4:05 pm
1472
A few years ago, I did a survey of all the extant literature I could find on code-switching of bilingual children, for a special issue of the International...
ERVIN-TRIPP, Susan M.
ervintripp@...
Sep 22, 2005 7:03 pm
1473
On second thought, it seems to me the concern of original letter was not about code-switching itself, but about possible language loss in the second generation...
ERVIN-TRIPP, Susan M.
ervintripp@...
Sep 22, 2005 7:03 pm
1476
The International Sociology Association Research Committee on Sociolinguistics invites proposals for presentations at the XVI World Congress of Sociology to be...
Robert Herbert
rkherbert@...
Sep 30, 2005 4:56 am
1477
This is a very interesting observation and question (along with a summary of replies) re what happens in an endangered language. I'm forwarding both to MINEL...
Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
Oct 2, 2005 12:19 am
1484
Hello, Moderators/Leaders of this Forum. I've been "lurking" as a Member of this Forum (basically because while I am interested in the subject-matter of the...
Dear members of the Code-Switching Forum, I have come today home and checked the Forum site for pending messages that were waiting for Eph's or mine, the...
I have been following the CS forum on an off. You are doing a great job; congratulations. I looked at the CS bibliography and did not find my work on CS...
M.Lahlou@...
Oct 12, 2005 5:40 pm
1488
Dear all, I know Gumperz(1982)list five major function:quotation,interjection,reiteration....,do you know others have issue other opinions,different with...
sandyncku
sandyncku@...
Oct 13, 2005 6:36 pm
1489
Have a look at Ana Celia Zentella's 1997 book; it has the most thorough list of functions I know. Joel Walters ... From: "sandyncku" <sandyncku@...> ...
joel walters
waltej@...
Oct 14, 2005 4:05 am
1490
That's a fine tip, Joel. Checking Google Scholar led me to some substantial nuggets from her work (though note Google print will try to limit your views of the...
I am looking for some research done on code-switching in literature (i.e. acceptance/rejection of cs in works of art, fiction, etc.) or research done on the...
I'm looking for examples (small dialogues, a sentence,...) of teenagers who code-switch. Can anyone help?...
dewildejoke
joked@...
Oct 19, 2005 7:05 am
1493
... I have written an article (in German) about code-switching in Swiss German chat rooms, where I also refer to CS in spoken and written language. Available...
Mark Sebba is working on this, and organized a session on the topic at ISB5 in Barcelona in March. You could check the abstracts for other participants. Kit...
kathryn Woolard
kwoolard@...
Oct 19, 2005 5:48 pm
1495
I've done a bit on that too. Jan Blommaert 1993 'Intercultural communication and African popular literature: On reading a Swahili pulp novel'. African...
Jan Blommaert
jan.blommaert@...
Oct 20, 2005 8:46 am
1496
Could the recipient of all the postings on written cs (sorry I've lost track of who sent out the query) send out a summary to the list. I am particularly...
Sangeeta Bagga-Gupta
Sangeeta.Bagga-Gupta@...
Oct 20, 2005 9:11 am
1497
I address these issues in Spanish/English Codeswitching in a Written Corpus (John Benjamins 2004). Best, Laura Callahan...
hi friends, I entered a poll to groups home page. If you are interested in the subject, please select one of the items. thanks for your consideration; Olcay...
The eighth chapter of my book, _The Language of Postcolonial Literatures_ (London: Routledge, 2002) is partly on code-switching in Anglophone literatures. ...
Ismail Talib
i-talib@...
Oct 27, 2005 6:09 am
1500
Hi! I was one of the participants in Mark Sebba's colloquium at ISB5 in Barcelona. My thesis "Code-switching in Chicano Theater: Power, Identity and Style in...
