Dear group, Greeting from Maryland, USA I am working on my research paper about foreign (or second) language learning and would like your help. Would you mind...
Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
May 2, 2006 5:35 am
1586
Hello everyone I am Felix from the Philippines. I am looking for any model of code switching available on the internet or if anyone has any model please send...
This might be similar to the Tagalog: mag-tennis English: I play <do> tennis I've heard them termed, "mag-verbs" ? Dave (pero hindi ako mabuting magsalita nung...
I'm a student at the university in Bologna, Italy. I'm working on an abstract about Mother Tongue preservation, Identity and Native Language roles. I'm looking...
Dear forum members, since I unexpectedly got many question regarding the software and the models, I thought it would be best to post it here. The software is...
Dear Inke (and others), concerning identities in linguistic autobiographies, these papers, for example, might be useful to you: Pavlenko, A., and Blackledge,...
I am currently working on my thesis on written code switching. Materials for this type of code switching are hard to find because as far as I know it has not...
And of course there is also the excellent work of Sue Gal in the Hungarian-German bilingual area: gal, susan , 1987, Codeswitching and consciousness in the...
Susan Ervin-Tripp
ervintripp@...
May 11, 2006 5:26 am
1594
Hi, ... I have written some articles on Swiss-German - German code switching in Swiss chat rooms that can be downloaded in a preversion from my website...
Hi, I studied multilingual settings and was particularly interested in literacies for my PhD. My ethnographically focused thesis was published in 1995 and I...
Sangeeta.Bagga-Gupta@...
May 11, 2006 5:21 pm
1596
Thank U :) Susan Ervin-Tripp <ervintripp@...> ha scritto: And of course there is also the excellent work of Sue Gal in the Hungarian-German bilingual...
Thanks Beat, If you need any reference regarding written code switching, i have some, but as for the model, I am still searching for the example. By the way,...
hi felix, I am working on written code switching as well. Like what you said, materials are difficult to find, as for mine, I will focus on written code...
am student at British Open University, majorin english literature, and am doin a project about 5000 words, concerns on a grammatical and linguistic comparison...
hi, my thesis focused on code-switching in text messages. this is tecnically written so you may want to look at it. sincerely, francis magno Francis P. Magno ...
Beat, I would really appreciate a copy of your pm article to share with my grad students here in Taiwan (National Kaohsiung Univ) -- so we can look more...
Hi, That's a very interesting topic. i've done something similar. For a corpus, you can record talk shows as i did on Tv, and analyze (if you have patience),...
There are a few theoretical texts you may find interesting - try looking for Robin Lakoff or Deborah Tannen. The talk shows idea is a great one, you might...
hi, i'm working on code switching of English and Meiteilon(a tibeto burman lg spoken in Manipur, India and i have taken Myers-Scotten's Matrix Model as the ...
Tannen's You Just Don't Understand would give you a general overview of the the differences between men and women language. francis magno michael eng...
Dear Forum members, is there any information about differences between women and men in the preference for alternational type vs. insertional type of code- ...
It is always important to treat information from questionnaires as a matter of ideology, to be definitely separated from information from observation. We have...
Susan Ervin-Tripp
ervintripp@...
May 20, 2006 5:02 pm
1608
A friend recently referred me to this group, and I was hoping one of your members might be able to help me. I am currently researching a thesis on...
I did a brief study on South African English-Afrikaans code-switching on IRC and DC++ at Stellenbosch University, South Africa. It should be published shortly...
I am also interested in your paper. Could you send me a (-n electronic) copy? (or was this offer not meant for me...) Thanks in advance, Jacomine Nortier ... ...
And please add me to the list who want the paper from K vG! I am giving a brief ppt overview to a group in Taiwan in a couple of weeks and while I expect it...
hi all, i would like to know if there is any free and easy programme available to create an online questionnaire AND collect the responses either in a...