... Some members of the list may have direct experience of the current situation in Montreal and may respond to you. If not, I would recommend that you read...
Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
code-switching@yahoog...
Mar 1, 2003 8:32 pm
990
Hi I am just working on Code-switching and variation among youn congolese (RDC) pupils learning french at school. I want to establish differenciation in the...
... situation in Canada, more precisely Montréal? ... You might want to contact Prof Jean Delisle, Directeur École de traduction et d'interprétation, ...
A student came to me asking about references about code-switching in music. I cannot seem to find a lot of references. Anybody has any interesting ideas? ...
Annabelle David
annabelle.david@...
Mar 4, 2003 12:39 pm
993
Chad, thank you for prividing those titles from my work; I would add esp re Montreal in particular: Negotiations of language choice in Montreal, in: J. Gumperz...
Monica Heller
mheller@...
Mar 4, 2003 5:33 pm
994
International Review of Applied Linguistics in Language Teaching (IRAL) Editors: Peter Jordens and Eric Kellerman ISSN 0019-042X Volume 41 Number 1, 2003 ...
Call for Proposals: Environment and Indigenous Peoples of the Americas The Suffolk County Community College Committee for Indigenous Research announces the 3rd...
Hello all! I am wondering if someone would know of a corpora of language data available for Spanish (Spanish-English) in the United States (in addition to the...
Deborah Gill
djg25@...
Mar 11, 2003 10:36 pm
997
Hi Deborah: check out: LINGUIST List: Vol-14-505. Thu Feb 20 2003. ISSN: 1068-4875. ... From: "Mark Davies" <mdavies@...> Subject: Corpus del Español...
Dear Colleagues, I've rcently e-mailed the United Nations about indigenous artwork they use on their stamps. Below is my query and the UN reply. I am not...
Am Mittwoch den, 12. März 2003, um 00:14, schrieb FIDELHOLTZ DOOCHIN...
Carsten Otto
c.otto@...
Mar 12, 2003 10:23 am
1000
4th International Symposium on Bilingualism April 30 - May 3, 2003 http://isb4.asu.edu/ The complete ISB4 conference program is now available online, featuring...
Jeff MacSwan
macswan@...
Mar 15, 2003 1:24 am
1001
Call for Papers on Rajasthani Language Research papers (2000 words) are invited on Rajasthani language, its dialects (Bagri, Shekhawati, Mewati, Marwari,...
Hi! I am investigating CS (Finnish-English) in institutional and professional written texts, in media and professional settings. I have found (thanks among...
Over the years, international colleagues, highly critical of the official attitude to Kurds (but not to the say Australian Aborigines or the Ainu), have...
Dear members, I am looking for an accessible (online or CD-Rom) and searchable corpus of bilingual communication (i.e. with code-weithing in it) with one (or ...
Carsten Otto
c.otto@...
Mar 20, 2003 12:11 am
1005
Sorry, what I ment was "code-switching" in the parenthesis... But I hope it's clear.. Cheers and Peace. Carsten Otto...
Carsten Otto
c.otto@...
Mar 20, 2003 12:19 am
1006
Hi, Petek, After being off on Christmas vacation with my server mostly unreachable by me, I just piled my 800 messages in folders, and am just getting to some...
Dear Ms Kurtböke, both Turkish and Iraqi governments are said to be very hostile towards the Kurds on the territory of Turkey and Iraq. If this situation does...
Why don't you contact the LIDES group or site; they/that may help you. Use http://www.talkbank.org/data/LIDES/ as a starting point. Good luck! Jacomine Nortier...
Nortier, Jacomine
Jacomine.Nortier@...
Mar 20, 2003 7:58 am
1009
Dear Carsten, I came across a wonderful site called http://childes.psy.cmu which promotes the exchange of spoken data and which has corpora related to pairs of...
Cathy Lonngren
catherine@...
Mar 21, 2003 9:04 am
1010
Marianne, I am deeply worried about your reading of my message. There may be others who read it the way you do – although Jim's reading is a sigh of relief...
... in ... Hi My name is Linda Ohlson, I`m a PhD student at the University of Gothenburg, Sweden. My subject is CS in lyrics and I can tell for sure that there...
From Susan Vance MA student Modern Languages Department at Queen Mary College, London University. Dear All For my MA dissertation, I am researching the role of...
Dear list members, can anyone, please, suggest literature on corrective pressures ("other-repairs") in the interactions of bilinguals? I'm interested in...
Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
