Interesting problem... I'm not sure what you mean by C-strings, are you talking about class-based strings or PChar? I have no idea how to handle C-string...
Hi, I just stumbled over the fact that I cannot register the same class with TP_GlobalIgnoreClass multiple times which is a bit inconvenient because I would...
Hi, I am using BCB 6 and my app is in French and for various reasons we are retaining French as the original strings. The Extract strings to template function...
Hi there, I am using Borland C++ Builder 6 and our application is a Win32 app and so far gettext seems like what we want. However it seems gnugettext can only...
... You need to apply a special parameter to xgettext.exe, or use a newer version. Also note that you must make the character set of your cpp files match the...
Hi, how do you extract these strings? Are you using the "extract translation to template"-function which is added to the context menu of the Windows Explorer...
We have a limited form editor that our users use to create custom forms. We are now noticing a type of corruption issue with GnuGetText. Apparently when a DFM...
... The only purpose is to help with retranslation, if the application switches language at runtime. ... I think your problem may be bigger than you think. As...
hi, we have serveral ResourceStrings in our programm and use static arrays to get text to enum types: type TStatus = (stNew, stEdit); ResourceString cNew =...
... No. The problem is, that Delphi initializes the array at program startup, and therefore you have no chance to "enter runtime" before the array gets it's...
Hi Lars, I was just wondering if you could say a word about whether dxgettext is compatible with Delphi 2010 and Windows 7? Are there any plans to post a new...
... Delphi 2009 and Windows 7 is definitely not a problem. I didn't get a copy of Delphi 2010, yet, but as far as I see it, it should run without changes. ... ...
Hello Lars, ... Yes, the Delphi-2009-compatible version runs fine with D2010. ... It would be very nice if the download package will be updated. On the ...
... Yes - we use it all the time. ... Try to compile the latest subversion revision, and see if it fixes the problem. If yes, I'll make a new release. ... That...
Hello, Perhaps did I miss something, but I cannot understand how it can work. 1) GGAssemble is searching for the GUID. If it does not find it, it exits......
Use the trunk\dxgettext\gnugettext.pas version instead, when using subversion, that's the one that we maintain. I'm not sure what your problem is, but the...
Sorry for wasting your time, I understood why it doesn't work... I've compiled with runtime packages, this is why the GUID was not in the .exe file !!! Sorry...
Hello all, I'm using the trunk version of gnugettext.pas as it supports D2009 and I have noticed that my application no longer exits cleanly but rather gives...
Hello all, Well, I must apologize to you, there is no error inside the trunk version of DxGettext but rather, there was an error in my code that DxGettext...
Hello to all, In my App a "normal" TMainMenu is used. Most of the entries are translated correctly, but one is not translated. from English to norwegian for...
Marco Steinebach
marco.steinebach@...
Oct 31, 2009 11:56 pm
3410
Hello, ... I'm not sure if Delphi 5 has the "AutoHotKeys" property in TMainMenu. When enabled (default), the menu automatically changes the Hotkey to avoid...
Hi Achim, ... Yes, that was it! Many thanks for your answer. I don't think that I whould have found it. I had a look in the debug log and settings was given as...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
